112. 伞和我们 Umbrellas and Us | Upper Intermediate | Mini-Series “Everyday Object”

亲爱的听众朋友,今天我们来聊聊伞。

 

你已经知道了,CM八月的主题,是我们身边的小工具、小东西。

这些东西虽然小,但是我们却离不开它们,不能没有它们。

今天我们来聊聊这第三件工具——伞。

 

说到伞,很多人会把它叫做雨伞。

但其实,它不仅可以挡雨,也可以遮阳。

 

在我们的日常生活里,伞出现在很多地方。

如果你看到天气预报,如果天气预报说有可能会下雨,明天有55%的可能会下雨,那你会带伞吗?

从我个人的经历来说,有的时候我会带,有的时候不带。

但是每一次,只要我带伞的时候,就永远不下雨。

在我没带伞的时候, 每次都下雨。

为什么会这样呢?

这是一个谜。

 

除了日常生活中,在文学、电影、电视剧中,在一首歌的歌词或者它的MV当中,我们都常常可以看到一把伞。

伞不仅仅是一个实用的工具,它也能够创造一个特别的氛围,或者开启一段有趣的故事,特别的故事。

 

今天,伞也成为了时尚的一部分。

因此,你可以找到各种颜色的伞。

比如在日常生活中,黑色的或者蓝色的伞最常见。

因为它们更中性,更低调,很适合用在正式和非正式的场合。

但是在电视剧,在爱情电影里,会出现颜色更加亮、更加鲜艳的伞。

比如,很著名的美剧“How I Met Your Mother”,中文名叫做《老爸老妈浪漫史》。

这部电视剧里,男主角和女主角就是因为一把黄色的伞而相遇的。

而最近十年,透明的伞也越来越流行了。

听众朋友,你有哪些颜色的伞呢?

 

下面我们来聊聊伞的历史。

伞是怎么被发明的呢?

伞已经有4000多年的历史了。

最早的伞出现在古埃及和古代的中国。

一开始伞并不是为了遮雨,而是为了遮挡太阳光,为了遮阳。

很显然,当时,只有社会地位很高的人才能用伞。

而他们用伞的原因是不想晒太阳。

所以在今天的中国女孩子们也经常在晴天打伞,因为不希望被晒黑。

有些人会觉得,好奇怪呀!

但其实这件事非常正常。

伞最开始的功能就是遮阳。

 

从4000多年前到现在,伞的材料也也变了。

最开始的材料是树叶、羽毛。

后来慢慢变成了丝绸、纸、塑料。

到现在,大多数伞都是用一种特殊的布,一种特殊的尼龙布做成的。

这种材料可以防水,不会因为水而湿掉。

所以今天的伞才既能遮阳,也能遮雨。

今天的伞也越来越轻。

许多伞都能折叠。

在不用的时候,你可以把伞收起来,折叠起来。

折叠以后伞更小,它也不会占用很大的空间。

非常方便。

 

好,听众朋友,下面我想为你分享一下一个中国人的文化,或者说中国人的迷信。

迷信呢,没有任何科学根据的观点。

这些观点很多都是关于什么事情会带来好运,什么事情又会带来坏运气。

在中国有一个很经典的迷信,就和伞有关。

那就是——在屋子里、在室内,不能撑伞。

小时候,大人会对孩子说,在屋子里不能撑伞,否则你会长不高的。

小朋友都很想长高,所以就不会在屋子里撑伞了。

而长大以后,我们才知道还有第二个原因——

伞和散,听起来很像,只有音调的差别。

而散,意思就是分开。

所以很多人都觉得,在屋里,尤其在家里,不能撑伞。

因为家人不能分开。

我们不想“散”。

 

听众朋友,我很好奇,在你的文化里也有这样一个迷信吗?

也就是说,你也相信屋里不能撑伞吗?

在你的国家,这个迷信有什么原因呢?怎么解释呢?

 

最后呢,我想分享一下我个人对于伞的一个想法。

我觉得伞是一个非常有用的工具。

它是一个成功的发明。

但是伞也有很不成功的地方,它也有做不到的事情。

比如,如果天下大雨,那么一把伞很难让我们保持干燥。

虽然伞可以遮住一部分的雨。

我们的头发和上半身也许是干的。

但是……下半身呢?

我们的裤子的下边,还有鞋子,很多时候还是会湿掉。

你的身高越高,你的个子越高,鞋就越湿。

 

如果刮大风,那就更糟糕了。

伞会随着风的方向动来动去。

有时候它去左边,有时候它去右边,有时候它甚至会向上飞。

你的伞就像活过来了一样,它好像有了自己的生命。

刮大风的时候,伞真的很难控制。

 

听众朋友,在最后,我有一个问题,你觉得未来的伞会是什么样的呢?你觉得它可以怎样被改进?

我们怎么样让伞变得更方便、更好呢?

我很想听听你的答案。

 

好啦,听众朋友,今天的节目到这里,差不多就要结束啦。

希望今天的内容对你有所帮助。

记住,在学中文的路上,你不是一个人。

祝你今天也开心、顺利!

拜拜~

Photo by Zainab Aamir


 (hideAds)