170. Young People in China Are Afraid of Phone Calls. Why? 为什么中国年轻人害怕接电话?| Upper Intermediate

亲爱的听众朋友,今天我们来聊聊电话。

 

最近,我看到了一个调查。

调查显示,超过一半的中国年轻人害怕接电话。

有时候,还要花一些时间来做心理准备。

准备好了以后,才能接电话。

年龄越小,这种情况就越明显。

听众朋友,在你的国家有同样情况吗? 

我很好奇。

是不是世界各地的年轻人都一样呢?

 

那么,为什么有些人害怕接电话呢?

我们来聊聊三种最常见的观点。

 

首先,有人说:“有电话来,就意味着不是好事。”

 

如果有一个陌生的号码打来电话,那么,十个陌生号码的电话中,可能有九个都是广告推销。

别人想要卖给我什么东西。

或者诈骗电话。

有骗子想打电话骗钱。

所以,说实话,如果我看到陌生的电话号码,我根本不想接。

99%的时候,我都直接按掉。

 

那么,认识的人打来的电话呢?

有些年轻人说:

“那也没好事!”

如果是工作上的电话,他们就更紧张了。

他们想:我天,出什么事了?

老板突然打给我,又有什么紧急工作了吗?

我又没有周末了?

哈哈,压力真大。

即使是家人打来的电话,也会让一部分人感到紧张。

他们的心跳加速。

因为他们害怕发生了什么大事,或者有什么坏消息。

 

听众朋友,你觉得呢?

我不完全同意这种观点。

我觉得,它有一点片面。

电话当然不全是坏消息,不全是负面的。

但我能理解哦,接电话让人最紧张的地方,就是这种不确定,不确定的感觉。

 

好,接下来我们来讲第二种观点。

第二种观点是,讨厌接电话,是因为电话里没有思考的时间。

在发短信的时候,你有充足的时间。

在发送之前,你可以慢慢想。

你可以先查资料。

你还可以反复编辑短信。

你可以改一个词,改一句话,加一个emoji,一个表情符号。

实在不行,你甚至还可以让AI帮你回复。

 

而打电话就不一样了。

在电话里,别人说完,就等着你的下一句话了。

你一般要马上做出回应。

对一部分年轻人来说,这也带来了压力。

不知道说什么怎么办?

说错话怎么办呢?

 

听众朋友,你同意这种观点吗?

 

我觉得,如果是一个重要的电话。

比如和老板的一对一会议。

那确实让人有压力。

我们都需要先做准备,也要提前想好该说什么、怎么说。

这和面对面的交流是一样的。

但是,在大多数情况下,我们都有第二条路。

我们可以在电话里说:“哦,这件事让我再想想!我想想,我晚点再回复你。”

 

说到这里,听众朋友,我很好奇。

你在学中文。

中文不是你的母语。

你害怕用中文,或者用外语打电话、接电话吗?

 

我总觉得,在电话里,我的外语水平总是比平常低。

为什么呢?

是因为电话传过来的声音更难听懂吗?

如果对方有口音,有难懂的口音,那就更难了……

有时候,我要说:“对不起,我没听清……您能再说一遍么?不好意思!”

其实,我心里想的是,我的字幕和翻译在哪里啊?

给我字幕!给我翻译!(哈哈)

 

好,最后,我们来讲第三种观点,那就是,突然打电话不礼貌。

 

嗯哼,有不少人觉得,电话是一种打扰。

电话会打扰他们的生活节奏。

这就像有一位客人,一位没有预约的客人突然来你家敲门。

咚咚咚,咚咚咚……

你只能放下手里的一切,去接待他,接待这位客人。

 

大家都经历过这样的故事。

比如,有朋友说:

“那天,我正在学习。

花了半个小时,我才终于进入了状态。

这时候电话铃声突然响起来了。

气死我了!

以后我要打开手机的飞行模式。”

 

也有朋友说:

“我在生日聚会上。

大家正在唱卡拉OK,特别开心,特别嗨。

突然,只是为了一件小事,我同事就给我打了一个电话。

我不方便接电话,但我又害怕有什么紧急的、重要的事儿。

我就只能出门,找一个安静的地方接电话。

太扫兴了!”

 

相反地,短信提供了一种更温和的交流方式。

一条信息过来了。

我们可以选择在合适的时候回复。

这种方式给人更多的自由和空间。

听众朋友,你同意吗?

 

我觉得,我们确实要注意打电话的礼貌。

比如,在合适的时间打电话。

如果可以的话,先发一个短信,约一个时间打电话,让别人能做好准备,这样就最好了。

毕竟,电话也有它的价值。

用电话交流效率更高,而且能表达我们的语气和感情。

 

听众朋友,你害怕接电话吗?

在什么情况下,你更喜欢打电话呢?

我很好奇。

在下面评论、留言,或者写信来告诉我吧。

好啦,今天的节目到这里,差不多也要结束啦。

希望今天的内容,对你有所帮助。

记住,在学中文的路上,你并不孤单。

祝你今天也开心、顺利!

我们下次再见啦。拜拜~

Image by Mohamed Hassan from Pixabay


 (hideAds)