47. 中国的新兴职业:帮老年人写回忆录 An Emerging Job in China:Memoir Writing For the Elderly

亲爱的听众朋友,今天我们来聊聊一个新兴职业。

从前,这个职业几乎不存在。

但在今年,2024年,它却突然吸引了中国年轻人的注意力。

这份工作,就是帮老年人写回忆录。

如果你想学习关于工作和关于写作的中文表达,那么,我推荐你收听今天的节目。


我们知道,回忆录是一种文学体裁。

如果我们把一个人的重要的回忆写下来,用第一人称,用“我”的角度,写成故事,变成一本书,那本书就是回忆录。

有另一种体裁叫做传记。

比如《乔布斯传》、《苏格拉底传》。

传记和回忆录类似。

传记记录了某人的整个人生,记录了大量的事实和故事。

和传记相比,回忆录更加自由,更有个性。

因为记忆会出错,所以回忆录里的内容,也不一定全是事实,不一定百分之百正确。

对回忆录来说,那不重要。

最重要的是个人的经历和感受。

另外,传记属于名人,属于精英,属于最优秀、最有成就的人。

但是回忆录不一样。

回忆录也属于平凡人。

像我这样的普通人,老了也可以写回忆录。


那么,帮老年人写回忆录,这个生意是怎么出现的呢?

为什么它会在今天的中国,逐渐流行起来呢?


我们知道,所有生意都来自市场需求(市场的需要)。

这也意味着,越来越多的老年人需要这种服务。

截止去年,也就是2023年底,中国60岁以上的人口接近3亿人。

这个数字占总人口的21%。

而且以后,这个数字、这个比例只会继续上升。

老年人越来越多,相关的市场需求也越来越多。

所以,我们现在有了一个新的中文词语:“银发经济”。

银发,指的是人老了以后,头发变白了,或者说变成了银色。

银发经济,也就是说,为老年人提供产品或者服务的经济活动。

为老年人写回忆录,也是银发经济的一个典型例子。


在今天,中国的老年人是非常有故事的一群人。

90岁左右的老人,经历过第二次世界大战和中国的三年内战。

65岁左右的老人呢?

他们经历过新中国最黑暗的时期,也经历过新中国最快发展的时期。

其实,他们中的许多人有很多故事可以说。

而且这些故事很伟大,很有价值。

其实每个人都期待讲出他的故事,期待被记录。

只不过,现在,许多老年人都很孤独。

他们的子女不在身边。

年轻人很忙。

见面的机会不多。

如果有人给他们写回忆录,那么,他们也有了陪伴,有了可以说出这些故事的机会。

这有助于老年人的心理健康。

而且,通过回忆录,他们还可以为家人留下一些什么。

比如,一个从来没有讲过的故事;

或者,一些宝贵的回忆和经验。


一位年轻的写作者说:

“我喜欢给老人写回忆录。

现在科技很发达,人们越活越长了。

写完以后,我对老人说:‘十年后,你再来找我。我帮你把这一个新的十年,再写出来,加进回忆录里。’

老人们听完都很开心。

首先是被祝福了,祝福他们更长寿。

其次,他们也有了动力,继续好好地生活。”

我很喜欢这位写作者说的话。

这个十年的约定,真的好温暖、好感人呀!


下面,我们来聊聊这份工作的具体内容吧。

帮老年人写回忆录,是一种什么的工作呢?

具体要做哪些事情呢?


首先,这是一份自由职业。

大多数作者都是自由职业者。

也就是说他们不属于某个公司,也不会收到固定的工资。

一开始,写作者要靠自己去找顾客,也就是这些需要写回忆录的老人。

寻找顾客的方法很多。

比如,请家人朋友介绍;

或者去公园、茶馆,去所有退休的老人们爱去的地方,然后把自己介绍给潜在的顾客。


其次,你需要有写作能力、沟通能力,也需要有耐心。

你得是一个好的倾听者。

一旦找到了顾客,确定了工作项目,写作者就要和顾客多接触,先建立信任。

因为我们只有相信一个人,和他谈话的时候,感觉“诶,很舒服!” 我们才能放心地,把自己一生的故事都告诉他,对不对?

接下来呢,写作者要多次深入地采访,收集信息和故事。

他要认真地听、记录、积极提问,

才能确定回忆录的主题,

才能了解更多故事的细节,和每个故事的时代背景。

因为不同的时代背景,能直接影响一个人的选择。

接下来呢,就是整理材料、写作,和修改。

一遍遍地修改,才能完成最终的回忆录。

写完一本回忆录,这样一整个过程呢,要花两三个月的时间。


最后,我们来聊聊,对于这些年轻的写作者来说,这份工作能给他们什么呢?

他们得到了什么呢?

首先是收入。

一般来说,一部回忆录收费三万元人民币,也就是大概4100美金。

字数越多,费用越高。

如果一年你能写完五本回忆录,就有十五万的收入。

说实话,这是一个很不错的收入来源。


除了收入之外,做这份工作,还能得到个人成长。

每个生命都是一本书。

每个人都曾经年轻过,也一定会老去。

从老人身上,我们能学到很多。

通过采访、写作,这些年轻的写作者更加了解了历史。

他们了解了过去生活有多么艰苦,

了解了另一个人生过的病、经历过的痛苦,

因此,他们自己也学会了,更珍惜今天,珍惜健康。

帮陌生人写过回忆录以后,许多写作者也回到自己家里。

跟自己的爷爷奶奶、外公外婆聊天,帮他们也写一本回忆录。

我觉得这是个很有趣的新兴职业,也很有社会价值。


好了,听众朋友,今天的节目到这里,差不多就要结束了。

你怎么看呢?

写信来告诉我吧,我很想知道。

希望今天的内容对你有所帮助。

记住,在学中文的路上,你不是一个人。

祝你度过愉快的一天。

Photo by RDNE Stock project from Pexels

(hideAds)