亲爱的听众朋友，今天我们来聊聊于买东西的中文表达。
这些表达都非常有用。
一定要听下去哦！
第一个表达是“友情价”。
友情价就是朋友之间特别的价格，比正常要便宜。
虽然我们跟老板不一定是朋友。
但在买东西时，我们可以是（朋友）！
哈哈，我们可以开玩笑说：“给我友情价吧！”
我们来举个例子。
“我是老顾客了，我常常来，能不能给我一个友情价呀？”
我们再举个例子：
“老板，交个朋友！给我友情价吧！下次我推荐我的家人朋友都来你这里！”
好，今天的第二个表达是“种草”。
这个表达是从网络上开始的。
它的意思是，我们看到别人用的好东西，我们也想买。
这样的想法、这样的感觉就叫做“种草”。
那个想买的想法，就像小草一样，种在了你的心里。
我们来举几个例子吧。
如果你看到朋友的篮球鞋特别好看，特别帅，你可以说：
“这是哪里买的？我也被种草了。”
那如果是我们想推荐一样东西给别人呢？
我们可以说：“来来来，我给你种个草！这个口红特别好看！”
被种草以后，你的心里感觉痒痒的。
你越来越想买了。
所以呢，你终于去买了这样东西。
你尝试过了，这就叫“拔草”。
关于“拔草”，我也来举两个例子。
“我朋友推荐这本书很久了。我今天终于拔草了。”
“这个包也没那么好嘛！拔草了！以后我再也不买了。”
好，今天的第三个表达是“便宜没好货”。
“便宜没好货”，这句话的意思是，太便宜的东西，很可能质量不好。
所以，我们买东西的时候，不能只看价格。
我们来举几个例子吧。
第一个例子：
“唉，这个手机虽然只花了100块，但用了一个月就坏了。真是便宜没好货！”
第二个例子：
“虽然大家都说便宜没好货，但是我订的这个酒店既便宜又安全。我运气真好！”
第三个例子：
“既然我的工资这么低，我就要让老板知道，便宜没好货。”
听众朋友，这也是中国年轻人很喜欢说的一个笑话。
这里的“便宜没好货”，说的就是自己。
老板给的钱太少，有些年轻人就不开心了。
他们说：“我不要认真工作，因为‘便宜没好货嘛！’”
好，今天的最后一个表达是“划算”。
这个表达太实用了。
我们每次买东西的时候都在说。
它的意思是，买的东西很值，值得花这么多钱。
如果我们说“买一样东西很划算”，意思就是非常经济实惠。
我们来举几个例子吧。
“这家餐厅中午有套餐。套餐里有三道菜、一个汤、一碗饭。只要30块，很划算呀！”
“这件衣服虽然贵，但是质量好，可以穿很多年。其实很划算的。”
“旅行的时候，提前买机票更划算。现在我临时买，就特别贵，真不划算！”
好，听众朋友，下面，我来给你讲一个小故事，帮助你记住今天的四个表达。
天气冷了，小王到店里去买一件夹克。
他拿出一张照片，问老板：“有没有这样的夹克？”
老板笑着说：“你已经有目标了吗？你已经知道你要什么了？”
小王说：“对呀，这个好看！我被朋友种草了。”
老板说：“嗯，这种夹克我店里有，我带你去。”
他们走到商店后面。
老板拿出了一件黑色的，一件棕色的。
老板说：“现在这种夹克在打折，很划算的。你看看，两件只要700块，怎么样？”
小王说：“700块？！我朋友买的一件只要100块呀？”
老板说：“哎呀，便宜没好货！我这里的质量肯定更好。你看你穿着多帅呀！”
小王说：“啊，真的吗？好吧，那我要了。老板，你给我个友情价吧，我下次还来。”
老板说：“当然！友情价没问题的！这样，我给你698。这是最便宜的价格了。
小王说：“啊？原来，我们的友情只值两块钱啊？好吧……”
听众朋友，你记住今天的四个表达了吗？
你最喜欢哪一个呢？
写信来告诉我吧，我很想知道。
好啦，今天的节目到这里，差不多就要结束了。
希望今天的内容对你有所帮助。
记住，在学中文的路上，你不孤单。
祝你今天也开心顺利。
我们很快再见啦，拜拜~
 |
| Image by DesignDraw DesignDrawArtes from Pixabay |