亲爱的听众朋友，今天我们来聊一聊“爸爸”，特别是中国的爸爸。
我们从一首中文歌开始聊。
这首歌的名字叫做《新写的旧歌》。
李宗盛创作并且演唱了这首歌。
李宗盛呢，是台湾的音乐人。
他写了很多有名的、经典的歌。
所以，很多人都叫他“大哥”。
因为他在华语音乐的世界里，真的是一个传奇人物。
李宗盛出生于1958年。
他写歌、做音乐，已经有四十多年了。
李宗盛是一个很成功的人。
当然，他也有一些遗憾，有想做却不能做的事。
他最大的遗憾，也许就是他和爸爸的关系。
在李宗盛60岁的时候，他写下了这首《新写的旧歌》。
这个歌名很特别，对不对？
为什么叫“新写的旧歌”呢？
李宗盛说，他很早就想写一首和爸爸有关的歌，但是一直都没有写。
现在他60岁了，才写出来。
虽然是刚刚写的，但歌里的话，这些歌词，一直都在他的心里。
所以叫做“新写的旧歌”。
听众朋友，这首歌非常特别。
因为它的歌词也很感人。
听到这些歌词，就像在听李宗盛的日记。
他在说自己的爸爸，说自己和爸爸的关系。
这是一首催泪的歌，一首让人哭，让人流眼泪的歌。
有许多中国人觉得，这首歌也写出了他们和爸爸之间的关系。
听众朋友，这首歌的歌词，也许有一点点难，不过没关系。
今天我选了三句歌词，和你们一起读一读，聊一聊。
第一句歌词：
“他更像是一个若无其事的旁观者。”
什么意思呢？
我们来解释一下。
“若无其事”是说一个人很平静，好像什么事都没有发生一样。
“旁观者”就是站在一边看的人。旁观者只是看着，不参与。
李宗盛觉得，妈妈很关心他。
但是他的爸爸不一样。
爸爸不说什么，也不做什么，就像一个旁观的人。
李宗盛不知道爸爸在想什么。
其实很多中国孩子也有这种感觉。
那就是，爸爸也许是爱你的，但是他们不说。
中国的爸爸有时候不用语言说“我爱你”。
他们有别的方式。
比如努力地工作、赚钱，给孩子好的生活，或者帮孩子修好电脑。
这些行动，都是他们表达爱的方式。
但是有的时候，孩子可能不知道。
第二句歌词：
“两个男人，极有可能终其一生，只是长得像而已。有幸运的，成为知己；有不幸的，只能是甲乙。”
这句歌词什么意思呢？
有时候，爸爸和儿子一生中只是长得很像，外表很像。
但这是他们唯一的共同点了。
他们不说话，也不互相了解。
在那些很幸运的家庭里，爸爸和儿子可能可以成为很好的朋友。
但如果有些家庭不那么幸运，那么他们两个也可能就像陌生人。
李宗盛觉得，他和爸爸就是这样的。
他们没有了解对方，也没有好好地说话。
他觉得很遗憾。
为什么会这样呢？
李宗盛在歌词里写，也许是因为他太忙了。
他太想成功，不愿意花时间和爸爸交流。
爸爸去世的时候，他也没有在身边。
所以他们一直没有机会好好地互相了解。
第三句歌词：
“已来不及，他不等你。已来不及，他等过你。已来不及。”
这句歌词比较简单，但太痛了……
这句歌词太让人伤心了。
“已来不及”，就是说，现在已经太晚了，来不及了，做不了什么了。
他爸爸已经不在了。
所以，李宗盛不知道爸爸是怎么看他的，不知道他的爸爸有没有听他的歌，也不知道爸爸有没有为他感到骄傲……
这些问题，他再也不能问了。
这些话他没有说出来，永远留在了心里，变成了他的遗憾。
听众朋友，我觉得，在中国人和爸爸的关系当中，有很多人都有这种遗憾。
听众朋友，也许你和爸爸的关系非常好，但是，你一定也可以理解李宗盛的这种感觉。
因为在生活中，我们常常有来不及说的话，有来不及做的事。
我们有时候会想：“嗯，如果可以再来一次，我一定要……”
过去的遗憾可以教会我们好好地珍惜现在。
因为现在，还有来得及做的事。
在中国的传统文化里，我们常常说：“父爱如山”。
什么意思呢？
就是说，父亲的爱像一座山一样。
山不会说话，但山一直在那里，很有力量。
在过去，中国式的爸爸们常常是安静的，是严肃的。
他们的爱是放在心里的。
不过呢，现在，新一代中国爸爸也开始变了。
他们开始更多地表达，也更愿意陪伴和参与孩子的生活。
我觉得这是一个很好的变化。
本周末，也就是六月的第三个星期天，有一些国家要过“父亲节”。
我祝所有的爸爸们：节日快乐！
听众朋友，如果你想听这首《新写的旧歌》，我会把它的视频链接，放在我们CM的网站上。
你可以去听一听。
到这里，今天的节目差不多就要结束了。
你们国家过父亲节吗？是什么时候呢？
写信来告诉我吧！我很想知道。
希望今天的内容对你有所帮助。
记住，在学中文的路上，你不是一个人。
祝你今天也开心、顺利！拜拜！
 |
| Photo by Josh Willink |
(hideAds)