98. 绿色 The Color Green | Intermediate

亲爱的听众朋友,今天我们来聊聊绿色。

我们六月的主题是颜色。

在上周我已经聊了或许最能代表中国的颜色:红色。

今天,轮到绿色了。

我们来聊聊生活中的绿色,绿色在中国文化中的含义。还有两个含有“绿”的中文表达。

所以,我推荐你收听今天的节目。

 

绿色让人感觉很舒服。

很多人说绿色是大自然的颜色。

到处都能看到绿色。

比如春天的第一片树叶,公园的草地,还有竹子。

竹子也是绿色的,它不仅仅是熊猫最爱的食物,也是中国人最爱的植物之一。

除了植物以外,绿色的动物也不少。

比如绿色的青蛙、虫子、小鸟,等等。

 

生活中,绿色也很常见。

我们有很多绿色的食物和饮料。

比如绿色蔬菜,包括菠菜、 青菜、黄瓜、西兰花,等等。

再比如绿茶。

中国人喜欢喝茶,而最多人喝的就是绿茶。

绿茶的颜色很清爽。

它的味道有一点点苦,但是也有点香。

有人说这种味道就像人生。

一开始是苦的,后来又感觉到一点甜。

听众朋友,你觉得呢?

 

在现代城市里,大家都越来越重视绿色空间。

我们需要公园、大树、草坪,它们能让人放松,让人拥有好心情。

在电脑旁边,我们也需要一盆绿色的小植物。

在忙绿的学习和工作中,只要看到一点绿色,我们也能找到平静的、安心的感觉。

另外,在电影院,在机场,在医院,都有紧急出口。

万一发生了什么意外,大家必须从紧急出口离开。

而紧急出口的牌子,常常是绿色的。

因为绿色让人安心。

当我们看到绿色的时候,就没那么紧张了。

 

听众朋友,如果你用智能手机,那么,很可能你也已经注意到了,不少软件都有绿色的图标。

比如spotify。

Spotify的图标上就有很大一部分是绿色的。

再比如,用来视频聊天的FaceTime

用来点咖啡的星巴克,也就是starbucks。

还有,用来学习语言的多邻国,或者说Duolingo。

这些软件的图标全部都是绿色的。

对中国人来说,最常用的软件是微信,或者说Wechat.

微信的图标也是绿色的。

 

好,下面呢,我们来聊聊,在中国文化里,绿色代表了什么呢?

首先,它代表着生命和希望。

因为一年的开始是春天,而春天就是绿色的。

所以,当我们讲到绿色的时候,我们常常想到新的生命、  新的希望。

 

第二,绿色还代表着健康和环保。

环保,就是一种保护环境、不污染环境的生活方式。

绿色生活,换句话说,就是更环保、更健康的生活方式。

如果我们选择绿色生活,我们就会减少垃圾。

我们也会使用更多的绿色能源。

比如,太阳能,风能,等等,都是绿色能源。

绿色能源是更干净的能源。

它们产生的污染更少。

每一辆车,都需要一个牌子,也就是车牌。

在中国,有一部分车有绿色的车牌。

这就代表着,这辆汽车是新能源车。

它使用的是更干净的绿色能源。

 

讲到车子,我们在开车的时候一定会遇到红绿灯。

红灯的意思是停下来。

而绿灯,就是说可以前进了。

今天的第一个关于绿色的中文表达,就是“开绿灯”。

开绿灯,就是说,得到了允许,可以继续了。

我们来举两个例子吧:

“老板给我开了绿灯,所以 我就开始做这个项目了。”

“他的家人对结婚的事情开绿灯了!明年就可以办婚礼了。”

 

好,虽然大多数时候绿色是美好的,但是有时候,它也会很尴尬,很尴尬……

下面我们就来讲第二个关于绿色的中文表达:“戴绿帽子”。

戴绿帽子跟时尚没有关系。

它的意思是你的伴侣,你的爱人跟另一个人在一起了。

他背叛了你。

比如,有一天我发现,小李的女朋友和另一个男人也在一起。

我就会想:天呐,没想到小李戴绿帽子了!

或者更简单的说:“没想到小李被绿了!”

可怜的小李!说不定,他还不知道呢……

戴绿帽子,是很伤心、很痛苦、很生气的一件事。

没有人想体验这种感觉。

所以,如果你想买一个帽子送给一个中国人,最好别买绿色的。

绿色的衣服、围巾、书包,都没有关系。

只要帽子不行。

因为,说到帽子,绿色是很敏感的颜色,它有特别的含义。

 

好了,听众朋友,今天的节目到这里,差不多就要结束了。

你呢?

讲到绿色的时候,你会想到什么呢?

写信来告诉我吧,我很想知道。

希望今天的内容对你有所帮助。

在学中文的路上,你不是一个人。

祝你今天也开心、顺利!

拜拜~





(hideAds)